Abbatiale de Saint-Maurice. Coffret de Teudéric cloisonné mérovingien